Genshin Impact: Bunkoku Enigma Mission Guide

You are requested to speak with Yabe, a fellow warrior who has heard some strange noise in the Three Realms Gateway. He has asked for your help to find out and see what the Bunkoku Enigma are doing. Following strange noises, entering creepy tunnels. This is surely a rather strange feeling than usual. It is your job to investigate and clear out the situation. Once you are don’t talking to Yabe.

Source